理

HÁN TỰ · 漢字

理【LÍ】

Âm Hán-Việt: LÍ

Âm On'yomi (Âm Hán):—

Âm Kun'yomi (Âm Nhật):—

🎯Tiến độ học tập:

🪐Mạng lưới Tri thức xung quanh chữ 「理」

Đồ thị tương tác thể hiện các mối liên kết thực tế: từ vựng ghép, câu ví dụ, bộ thủ và bài học.

Knowledge Galaxy: 理

14 nodes · 13 liên kết

Đang dựng Vũ trụ Tri thức...

Chi tiết thực thể

👆

Nhấp vào bất kỳ Node nào trong đồ thị để khám phá thông tin liên quan.

📖Từ vựng liên kết chứa chữ 「理」 (9)

Nhấp vào bất kỳ từ vựng nào để khám phá chi tiết ngữ nghĩa, cách dùng và ngữ pháp.

非同期処理

Technical

ひどうきしょり (hidouki shori)

【PHI ĐỒNG KỲ XỬ LÝ】

Xử lý bất đồng bộ (không chặn luồng chính, chạy ngầm rồi nhận kết quả qua Promise/Callback)

無理

むり

【vô · lí】

không thể, quá sức

理解

りかい

【lí · giải】

hiểu

修理

しゅうり

【tu · lí】

sửa chữa

料理

りょうり

【liệu · lí】

món ăn

修理代

しゅうりだい

【tu · lí · đại】

tiền sửa chữa

整理

せいり

【chỉnh · lí】

sắp xếp

一理

いちり

【nhất · lí】

một phần có lý

日本料理

にほんりょうり

【nhật · bản · liệu · lí】

ẩm thực Nhật

💬Câu văn ví dụ minh họa

Câu ví dụ thực chiến

説明せつめいは専門用語ばかりで、理解りかいできない。

🇻🇳 Lời giải thích toàn thuật ngữ nên tôi không hiểu.

Thực thể phân tích:説明(せつめい)ばかりで理解(りかい)

Câu ví dụ thực chiến

母の代わりにかわりに、私わたしが料理りょうりを作る。

🇻🇳 Tôi sẽ nấu ăn thay cho mẹ.

Thực thể phân tích:代わりに(かわりに)私(わたし)料理(りょうり)

Câu ví dụ thực chiến

無理むりに行くより、むしろ家で休みやすみたい。

🇻🇳 Thà nghỉ ở nhà hơn là cố gượng đi.

Thực thể phân tích:無理(むり)むしろ休み(やすみ)

Câu ví dụ thực chiến

休日きゅうじつは料理りょうりや散歩さんぽなどを楽しむ。

🇻🇳 Ngày nghỉ tôi thích nấu ăn, đi dạo và những việc tương tự.

Thực thể phân tích:休日(きゅうじつ)料理(りょうり)散歩(さんぽ)

Câu ví dụ thực chiến

料理りょうりにかけては、父ちちが一番だ。

🇻🇳 Riêng về nấu ăn thì bố tôi là giỏi nhất.

Thực thể phân tích:料理(りょうり)にかけては父(ちち)